Niwaka Ame ni Mo Makezu
NICO Touches The Walls
NICO Touches The Walls
Romaji Lyrics
Gou
yoku Juu mo tatsu
Muchuu de kakkou tsuketara
Hijou beruganaru
Gojyuuppo ijou mo saki aruite
Chototsumoushin na SUTAIRU
Jiyuu de kibunya no kimi wa
Douyattatte mushi
Dareni mo tokenai nazo ga aru
Fukidashita kaze ni furue teru
Kono meiro o hodoite yaru
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumei na hikari ga CHIKACHIKA HIKARU
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte iku
Guu wa pā ni makemashite
Choki wa pā ni katsu
Ato dashi shiyou to shitara
Hijou beruganaru
Gojyuuppo ijyou Mo saki o yonde
Nyuunen'na sutairu
Chikyuu no ibunshina kimi ni
Dou ittatte muri
Date ni kyoukona jou o kakete nda
Koko ni kita kono-te wa shimetteru
Warawa retatte kamaiyashinai no sa
Bachi ga atatta yarinaoseru kai?
Saigo no kirifuda sugao o sarase
Ai o utawanakucha
Omoi ga yugande shimau mae ni
Zutto zutto ima o sagashite iru
Koushite kimi to deau koto
Soshite muchuu ni naru koto
Dare ga wakattatte iu nda
Iu nda
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumei na hikari ga CHIKACHIKA HIKARU
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte iku
Kimi to janakucha
Mirai wa kawaite shimau no kamo
Isoge kitto ima o waratte iku
Muchuu de kakkou tsuketara
Hijou beruganaru
Gojyuuppo ijou mo saki aruite
Chototsumoushin na SUTAIRU
Jiyuu de kibunya no kimi wa
Douyattatte mushi
Dareni mo tokenai nazo ga aru
Fukidashita kaze ni furue teru
Kono meiro o hodoite yaru
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumei na hikari ga CHIKACHIKA HIKARU
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte iku
Guu wa pā ni makemashite
Choki wa pā ni katsu
Ato dashi shiyou to shitara
Hijou beruganaru
Gojyuuppo ijyou Mo saki o yonde
Nyuunen'na sutairu
Chikyuu no ibunshina kimi ni
Dou ittatte muri
Date ni kyoukona jou o kakete nda
Koko ni kita kono-te wa shimetteru
Warawa retatte kamaiyashinai no sa
Bachi ga atatta yarinaoseru kai?
Saigo no kirifuda sugao o sarase
Ai o utawanakucha
Omoi ga yugande shimau mae ni
Zutto zutto ima o sagashite iru
Koushite kimi to deau koto
Soshite muchuu ni naru koto
Dare ga wakattatte iu nda
Iu nda
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumei na hikari ga CHIKACHIKA HIKARU
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte iku
Kimi to janakucha
Mirai wa kawaite shimau no kamo
Isoge kitto ima o waratte iku
English Translation
Weakness takes control over strength
Weakness takes control over strength
but strength can also cut
weakness
When you try to show off in a daze
an alarm goes off
Walking 50 steps ahead
in a reckless style
Being moody by yourself
you disregard me
There's a puzzle no one has solved
Trembling in the wind that gushed out
I'll unravel this labyrinth
You laughed, will tomorrow rain?
The light of wisdom flashes
I have to set my eyes
on the future before it changes
and surely, surely I'll sweep away the moment
Rock looses to paper
Scissors beat paper
Waiting for the opponent's move
an alarm goes off
Predicting 50 moves ahead
in a careful style
Being alien to this world
you find that impossible
I put on a strong lock in a sophisticated way
I've made it here, with this hand that gets wet
You can laugh at me, I don't care
Can I correct my mistakes?
My final trump card is exposed by my honest face
I have to sing my love
before my feelings become distorted
Always, always I've been waiting for this moment
And like this, I met you
and then it turned into a love affair
Tell me, who gets it?
Tell me
You laughed, will tomorrow rain?
The light of wisdom flashes
I have to set my eyes
on the future before it changes
and surely, surely I'll sweep away the moment
If it isn't you
the future will probably dry up
Hurry, surely we can smile through the moment
When you try to show off in a daze
an alarm goes off
Walking 50 steps ahead
in a reckless style
Being moody by yourself
you disregard me
There's a puzzle no one has solved
Trembling in the wind that gushed out
I'll unravel this labyrinth
You laughed, will tomorrow rain?
The light of wisdom flashes
I have to set my eyes
on the future before it changes
and surely, surely I'll sweep away the moment
Rock looses to paper
Scissors beat paper
Waiting for the opponent's move
an alarm goes off
Predicting 50 moves ahead
in a careful style
Being alien to this world
you find that impossible
I put on a strong lock in a sophisticated way
I've made it here, with this hand that gets wet
You can laugh at me, I don't care
Can I correct my mistakes?
My final trump card is exposed by my honest face
I have to sing my love
before my feelings become distorted
Always, always I've been waiting for this moment
And like this, I met you
and then it turned into a love affair
Tell me, who gets it?
Tell me
You laughed, will tomorrow rain?
The light of wisdom flashes
I have to set my eyes
on the future before it changes
and surely, surely I'll sweep away the moment
If it isn't you
the future will probably dry up
Hurry, surely we can smile through the moment
No comments:
Post a Comment